Madhya 20.29

TEXT 29

TEXT

ভূঞা হাসি' কহে, - "আমি জানিয়াছি পহিলে ।
অষ্ট মোহর হয় তোমার সেবক-আঁচলে ॥ ২৯ ॥

bhuna hasi' kahe,-"ami janiyachi pahile

asta mohara haya tomara sevaka-aṅcale

SYNONYMS

bhuna-the landlord; hasi'-smiling; kahe-said; ami-I; janiyachi-knew; pahile-before this; asta mohara-eight golden coins; haya-there are; tomara-your; sevaka-aṅcale-in the pocket of the servant.

TRANSLATION

Smiling, the landlord said, "Before you offered them, I already knew that there were eight gold coins in your servant's possession.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/20/29