চক্রাদি-ধারণ-ভেদে নাম-ভেদ সব ।
বাসুদেবের মূর্তি - কেশব, নারায়ণ, মাধব ॥ ১৯৫ ॥
cakradi-dharana-bhede nama-bheda saba
vasudevera murti-kesava, narayana, madhava
cakra-adi-of the disc and other weapons; dharana-of holding; bhede-by differences; nama-of names; bheda-differences; saba-all; vasudevera murti-the expansions of Vasudeva; kesava-Kesava; narayana-Narayana; madhava-Madhava.
"Out of the catur-vyuha, there are three expansions of each and every form, and they are named differently according to the position of the weapons. The Vasudeva expansions are Kesava, Narayana and Madhava.