cari-janera punah prthak tina tina murti
kesavadi yaha haite vilasera purti
cari-janera—of the original of the four expansions; punah—again; prthak—separate; tina tina—three each; murti—forms; kesava-adi—beginning with Lord Kesava; yaha haite—from which; vilasera purti—the vilasa expansions are fulfilled.
"Again these quadruple forms expand three times, beginning with Kesava. That is the fulfillment of the pastime forms.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/20/194