Madhya 20.10-11

TEXTS 10-11

TEXT

সনাতন কহে, - "তুমি না কর রাজ-ভয় ।
দক্ষিণ গিয়াছে যদি লেউটি' আওয়য় ॥ ১০ ॥

sanatana kahe,-"tumi na kara raja-bhaya

daksina giyache yadi leuti' aoyaya

taṅhare kahio-sei bahya-krtye gela

gaṅgara nikata gaṅga dekhi' jhaṅpa dila

SYNONYMS

sanatana kahe-Sanatana replied; tumi-you; na-not; kara-do; raja-bhaya-fear of the government; daksina-to the south; giyache-has gone; yadi-if; leuti'-returning; aoyaya-comes; taṅhare-to him; kahio-you say; sei-he; bahya-krtye-to evacuate; gela-went; gaṅgara nikata-near the bank of the Ganges; gaṅga dekhi'-seeing the Ganges; jhaṅpa dila-jumped.

TRANSLATION

Sanatana replied, "There is no danger. The Nawab has gone to the south. If he returns, tell him that Sanatana went to pass stool near the bank of the Ganges and that as soon as he saw the Ganges, he jumped in.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/20/10-11