Madhya 19.33

TEXT 33

TEXT

আমি-দুইভাই চলিলাঙ তাঁহারে মিলিতে ।
তুমি যৈছে তৈছে ছুটি' আইস তাহাঁ হৈতে ॥ ৩৩ ॥

ami-dui-bhai calilaṅa taṅhare milite

tumi yaiche taiche chuti' aisa tahaṅ haite

SYNONYMS

ami-dui-bhai-we two brothers; calilaṅa-have gone; taṅhare milite-to meet Him; tumi-you; yaiche taiche-somehow or other; chuti'-getting free; aisa-come; tahaṅ haite-from there.

TRANSLATION

In his letter to Sanatana Gosvami, Srila Rupa Gosvami wrote, "We two brothers are starting out to go see Sri Caitanya Mahaprabhu. You must also somehow or other get released and come meet us."

PURPORT

The two brothers herein mentioned are Rupa Gosvami and his younger brother, Anupama Mallika. Rupa Gosvami was informing Sanatana Gosvami that he should join him and his younger brother.