eka-masa rahi' gopala gela nija-sthane
sri-rupa-gosani aila sri-vrndavane
eka-masa rahi'-staying for one month; gopala—the Deity Gopala; gela—went; nija-sthane—to His own place; sri-rupa-gosani—Sri Rupa Gosvami; aila—came back; sri-vrndavane—to Vrndavana.
After staying at Mathura for one month, the Deity Gopala returned to His own place, and Sri Rupa Gosvami returned to Vrndavana.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/18/54