একমাস রহি' গোপাল গেলা নিজ-স্থানে ।
শ্রীরূপ-গোসাঞি আইলা শ্ৰীবৃন্দাবনে ॥ ৫৪ ॥
eka-masa rahi' gopala gela nija-sthane
sri-rupa-gosani aila sri-vrndavane
eka-masa rahi'-staying for one month; gopala-the Deity Gopala; gela-went; nija-sthane-to His own place; sri-rupa-gosani-Sri Rupa Gosvami; aila-came back; sri-vrndavane-to Vrndavana.