এই যতি - আমার গুরু, আমি - মাথুর ব্রাহ্মণ ।
পাৎসার আগে আছে মোর 'শত জন' ॥ ১৬৯ ॥
ei yati-amara guru, ami-mathura brahmana
patsara age ache mora 'sata jana'
ei yati-this sannyasi; amara guru-my spiritual master; ami-I; mathura brahmana-a brahmana from Mathura; patsara age-in the service of the Mohammedan king; ache-there are; mora-my; sata jana-one hundred persons.
"This sannyasi is my spiritual master, and I am from Mathura. I am a brahmana, and I know many people who are in the service of the Mohammedan king.