দুইজন কহে, - 'তুমি ঈশ্বর 'স্বতন্ত্র' ।
যেই ইচ্ছা, সেই করিবা, নহ 'পরতন্ত্র' ॥ ৮ ॥
dui-jana kahe,-'tumi isvara 'svatantra'
yei iccha, sei kariba, naha 'paratantra'
dui-jana kahe-the two persons replied; tumi-You; isvara-the Supreme Personality of Godhead; svatantra-completely independent; yei iccha-whatever You desire; sei-that; kariba-You will do; naha-You are not; para-tantra-dependent on anyone.