ব্রহ্মানন্দ হৈতে পূর্ণানন্দ কৃষ্ণগুণ ।
অতএব আকর্ষয়ে আত্মারামের মন ॥ ১৩৯ ॥
brahmananda haite purnananda krsna-guna
ataeva akarsaye atma-ramera mana
brahma-ananda-the pleasure of Brahman realization; haite-from; purna-ananda-complete bliss; krsna-guna-the qualities of Lord Krsna; ataeva-therefore; akarsaye-attract; atma-ramera mana-the minds of self-realized persons.