'hindu' haile paitama tomara carana-sannidhana
vyartha mora ei deha, yauka parana"
hindu haile—if I was born in a Hindu family; paitama—I would have gotten; tomara—of You; carana—of the lotus feet; sannidhana—proximity; vyartha—useless; mora—my; ei—this; deha—body; yauka parana—let me die immediately.
"If I had taken birth in a Hindu family, it would have been easy for me to remain near Your lotus feet. Since my body is now useless, let me die immediately."
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/16/182