Madhya 16.104

TEXT 104

TEXT

পুনঃ উঠে, পুনঃ পড়ে প্রণয়-বিহ্বল ।
স্তুতি করে, পুলকাঙ্গ, পড়ে অশ্রুজল ॥ ১০৪ ॥

punah uthe, punah pade pranaya-vihvala

stuti kare, pulakaṅga, pade asru-jala

SYNONYMS

punah-again; uthe-he arose; punah-again; pade-he fell down; pranaya-vihvala-overwhelmed with love; stuti kare-offers prayers; pulaka-aṅga-the entire body quivering in joy; pade-fell down; asru-jala-tears.

TRANSLATION

Being overwhelmed with love, the King again and again got up and fell down. When he offered prayers, his whole body shivered, and tears fell from his eyes.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/16/104