চড়াইতে চড়াইতে গাল ফুলাইল ।
হাতে ধরি' গোপীনাথাচার্য নিষেধিল ॥ ২৮২ ॥
cadaite cadaite gala phulaila
hate dhari' gopinathacarya nisedhila
cadaite cadaite-slapping over and over again; gala-the cheeks; phulaila-he made them swollen; hate dhari'-catching his hands; gopinatha-acarya-Gopinatha Acarya; nisedhila-forbade.
Indeed, Amogha continued slapping his face over and over until his cheeks were swollen. Finally Gopinatha Acarya stopped him by catching hold of his hands.