দ্বারকাতে ষোল-সহস্র মহিষী-মন্দিরে ।
অষ্টাদশ মাতা, আর যাদবের ঘরে ॥ ২৪০ ॥
dvarakate sola-sahasra mahisi-mandire
astadasa mata, ara yadavera ghare
dvarakate-at Dvaraka-dhama; sola-sahasra-sixteen thousand; mahisi-queens; mandire-palaces; astadasa mata-eighteen mothers; ara-and; yadavera ghare-in the house of the Yadu dynasty.