ভৃষ্ট-মাষ-মুদ্গ-সূপ অমৃত নিন্দয় ।
মধুরাম্ল, বড়াম্লাদি অম্ল পাঁচ ছয় ॥ ২১৪ ॥
bhrsta-masa-mudga-supa amrta nindaya
madhuramla, badamladi amla paṅca chaya
bhrsta-fried; masa-urd dahl; mudga-mung dahl; supa-soup; amrta-nectar; nindaya-defeating; madhura-amla-sweet chutney; bada-amla-sour preparation made with fried dahl; adi-and so on; amla-sour; paṅca chaya-five or six kinds.
There was a soup made with fried urad dahl and mung dahl, defeating nectar. There were also sweet chutney and five or six kinds of sour preparations, beginning with badamla.