āṅkhi mudi' prabhu preme bhūmite śayāna
nṛpati naipuṇye kare pāda-saṁvāhana
āṅkhi mudi'-with closed eyes; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; preme—in ecstatic love; bhūmite—on the ground; śayāna—lying down; nṛpati—the King; naipuṇye—very expertly; kare—performs; pāda-saṁvāhana—massaging the legs.
Śrī Caitanya Mahāprabhu was lying on the ground with His eyes closed in ecstatic love and emotion, and the King very expertly began to massage His legs.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/14/7