Madhya 14.198

TEXT 198

TEXT

কৃষ্ণ-বাঞ্ছা পূর্ণ হয়, করে পাণি-রোধ ।
অন্তরে আনন্দ রাধা, বাহিরে বাম্য-ক্রোধ ॥ ১৯৮ ॥

krsna-vancha purna haya, kare pani-rodha

antare ananda radha, bahire vamya-krodha

SYNONYMS

krsna-vancha-the desire of Lord Krsna; purna-fulfilled; haya-let it be; kare-does; pani-rodha-checking with Her hand; antare-within the heart; ananda-transcendental bliss; radha-Srimati Radharani; bahire-externally; vamya-opposition; krodha-and anger.

TRANSLATION

"Although Srimati Radharani was checking Her sari with Her hand, internally She was thinking, 'Let Krsna satisfy His desires.' In this way She was very pleased within, although She externally displayed opposition and anger.