eta bhava-bhusaya bhusita sri-radhara anga
dekhite uthale krsna-sukhabdhi-taranga
eta—so many; bhava-bhusaya—with the ornaments of ecstasy; bhusita—decorated; sri-radhara—of Srimati Radharani; anga—the body; dekhite—to see; uthale—awakens; krsna-sukha-abdhi—of the ocean of Krsna's happiness; taranga—waves.
"When Srimati Radharani's body manifests the ornaments of many ecstatic symptoms, the ocean of Krsna's happiness immediately displays transcendental waves.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/14/169