anyera ki kaya, jagannatha-haladhara
prabhura nrtya dekhi' sukhe calila manthara
anyera ki kaya—apart from the actions of others; jagannatha—Lord Jagannatha; haladhara—Balarama; prabhura—of Sri Caitanya Mahaprabhu; nrtya—the dancing; dekhi'-seeing; sukhe—in great happiness; calila—moved; manthara—slowly.
Apart from the others, even Lord Jagannatha and Lord Balarama, with great happiness, began to move very slowly upon seeing the dancing of Sri Caitanya Mahaprabhu.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/13/178