প্রভুর শরীর যেন শুদ্ধ-হেমাচল ।
ভাব-পুষ্পদ্রুম তাহে পুষ্পিত সকল ॥ ১৭৩ ॥
prabhura sarira yena suddha-hemacala
bhava-puspa-druma tahe puspita sakala
prabhura-of Sri Caitanya Mahaprabhu; sarira-body; yena-as if; suddha-transcendental; hemacala-Himalayan mountain; bhava-emotional; puspa-druma-flower trees; tahe-in that situation; puspita-blooming with flowers; sakala-all.
Sri Caitanya Mahaprabhu's body appeared like a transcendental Himalayan mountain bearing ecstatic emotional flower trees, all of them blooming.