TEXT 144
vidagdha, mrdu, sad-guna, susila, snigdha, karuna,
tumi, tomara nahi dosabhasa
tabe ye tomara mana, nahi smare vraja-jana,
se-amara durdaiva-vilasa
SYNONYMS
vidagdhamost refined; mrdugentle; sat-gunaendowed with all good qualities; su-silawell-behaved; snigdhasofthearted; karunamerciful; tumiYou; tomaraYour; nahithere is not; dosa-abhasaeven a tinge of fault; tabestill; yeindeed; tomaraYour; manamind; nahidoes not; smareremember; vraja-janathe inhabitants of Vrndavana; sethat; amaraMy; durdaiva-vilasasuffering of past misdeeds.
TRANSLATION
" 'Krsna, You are certainly a refined gentleman with all good qualities. You are well-behaved, softhearted and merciful. I know that there is not even a tinge of fault to be found in You, yet Your mind does not even remember the inhabitants of Vrndavana. This is only My misfortune, and nothing else.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/13/144 Previous: Madhya 13.143 Next: Madhya 13.145
|