Madhya 12.86

TEXT 86

TEXT

ধূলি-ধূসর তনু দেখিতে শোভন ।
কাহাঁ কাহাঁ অশ্রুজলে করে সংমার্জন ॥ ৮৬ ॥

dhuli-dhusara tanu dekhite sobhana

kahaṅ kahaṅ asru-jale kare sammarjana

SYNONYMS

dhuli-dust; dhusara-dirt; tanu-body; dekhite-to see; sobhana-very beautiful; kahaṅ kahaṅ-somewhere; asru-jale-with tears; kare-does; sammarjana-washing.

TRANSLATION

The entire beautiful body of the Lord was covered with dust and dirt. In this way it became transcendentally beautiful. At times, when cleansing the temple, the Lord shed tears, and in some places He even cleansed with those tears.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/12/86