svatantra isvara prabhu kare nana khela
'dhoya-pakhala' nama kaila ei eka lila
svatantra isvara—the independent Personality of Godhead; prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; kare—performs; nana—various; khela—pastimes; dhoya-pakhala—washing and cleansing; nama—named; kaila—performed; ei—this; eka—one; lila—pastime.
The fully independent Supreme Personality of Godhead performs various types of pastimes. The pastime of washing and cleansing the Gundica temple is but one of them.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/12/203