patrī dekhi' sabāra mane ha-ila vismaya
prabhu-pade gajapatira eta bhakti haya!!
patrī—the letter; dekhi'—seeing; sabāra—of everyone; mane—in the mind; ha-ila—there was; vismaya—astonishment; prabhu-pade—unto the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu; gajapatira—of the King of Orissa; eta—so much; bhakti—devotion; haya—there is.
Upon reading the letter, everyone was astonished to see that King Pratāparudra had so much devotion for the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/12/13