তবে সবে ভূমে পড়ে দণ্ডবৎ হঞা ।
সবা আলিঙ্গিলা প্রভু প্রসাদ করিয়া ॥ ৪৮ ॥
tabe sabe bhume pade dandavat hana
saba aliṅgila prabhu prasada kariya
tabe-thereafter; sabe-all of them; bhume-on the ground; pade-fell down; danda-vat-flat like rods; hana-becoming; saba-all of them; aliṅgila-embraced; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; prasada kariya-being very merciful.
After this introduction, everyone fell to the ground like rods. Being very merciful upon them all, Sri Caitanya Mahaprabhu embraced each and every one of them.