শুনি' আনন্দিত হৈল সবাকার মন ।
সবে আসি' সার্বভৌমে কৈল নিবেদন ॥ ২৬ ॥
suni' anandita haila sabakara mana
sabe asi' sarvabhaume kaila nivedana
suni'-hearing; anandita-happy; haila-were; sabakara-of everyone; mana-the minds; sabe asi'-everyone coming; sarvabhaume-unto Sarvabhauma Bhattacarya; kaila-did; nivedana-submission.
Hearing of the Lord's return, everyone became very happy, and they all went to Sarvabhauma Bhattacarya and spoke to him as follows.