আজি হৈতে না পরিব এই চর্মাম্বর ।
প্রভু বহির্বাস আনাইলা জানিয়া অন্তর ॥ ১৬০ ॥
aji haite na pariba ei carmambara
prabhu bahirvasa anaila janiya antara
aji haite-from today; na pariba-I shall not put on; ei-this; carma-ambara-deerskin garment; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; bahih-vasa-the cloth of a sannyasi; anaila-had someone bring; janiya-knowing; antara-his contemplation.
"From today on I shall not wear this deerskin." As soon as Brahmananda Bharati decided this, Sri Caitanya Mahaprabhu, understanding his mind, immediately sent for the robes of a sannyasi.