এত বলি' লোকে করি' শুভদৃষ্টি দান ।
অভ্যন্তরে গেলা, লোকের পূর্ণ হৈল কাম ॥ ২৮২ ॥
eta bali' loke kari' subha-drsti dana
abhyantare gela, lokera purna haila kama
eta bali'-thus saying; loke-unto the people; kari'-doing; subha-drsti-auspicious glance; dana-charity; abhyantare-within the room; gela-went; lokera-of all the people; purna-fulfilled; haila-was; kama-the desire.
Thus speaking, the Lord entered His room after glancing auspiciously upon the people out of charity. In this way the desires of the people were completely fulfilled.