মনুষ্যের বেশ ধরি' যাত্রিকের ছলে ।
প্রভুর দর্শন করে আসি' নীলাচলে ॥ ২৬৮ ॥
manusyera vesa dhari' yatrikera chale
prabhura darsana kare asi' nilacale
manusyera-of human beings; vesa dhari'-dressing themselves; yatrikera chale-as if pilgrims; prabhura-of Lord Caitanya Mahaprabhu; darsana kare-visit; asi'-coming; nilacale-to Jagannatha Puri.
Dressing like human beings on pilgrimage, they all used to come to Jagannatha Puri to visit Sri Caitanya Mahaprabhu.