তুমি যাহ, প্রভুরে রাখহ যত্ন করি' ।
এই মুই তাহারে ছাড়িনু সব কৌড়ি ।।" ১০০ ।। ॥ ১০০ ॥
tumi yaha, prabhure rakhaha yatna kari'
ei mui tahare chadinu saba kaudi"
tumi-you; yaha-go; prabhure-Sri Caitanya Mahaprabhu; rakhaha-keep; yatna kari'-with great attention; ei mui-as far as I am concerned; tahare-unto him; chadinu-I abandon; saba kaudi-all dues.
"Go personally to Sri Caitanya Mahaprabhu and keep Him at Jagannatha Puri with great attention. I shall excuse Gopinatha Pattanayaka from all his debts."