krsna—Krsna; na painu—could not get; muni—I; maron—I die; apanara duhkhe—in my own unhappiness; more—to me; brahma—Brahman; upadese—instructs; ei—this; chara—condemned; murkhe—fool.