শুনিয়া বল্লভ-ভট্ট হৈল নির্বচন ।
ঘরে যাই' মনে দুঃখে করেন চিন্তন ॥ ১০৯ ॥
suniya vallabha-bhatta haila nirvacana
ghare yai' mane duhkhe karena cintana
suniya-hearing; vallabha-bhatta-Vallabha Bhatta; haila-became; nirvacana-speechless; ghare yai'-returning home; mane-in the mind; duhkhe-unhappy; karena cintana-began to consider.
Hearing this, Vallabha Bhatta was speechless. He returned home greatly unhappy and began to consider thus.