mleccha bale,--"aji haite tumi--mora'putra'
aji chadaimu toma' kari' eka sutra"
mleccha bale—the Mohammedan said; aji haite—from this day; tumi—you; mora putra—my son; aji—today; chadaimu toma'-i shall get you released; kari' eka sutra—by some means.
The Mohammedan caudhuri told Raghunatha dasa,"You are my son from this day on. Today, by some means, I shall have you released."
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/6/30