বিষয়ীর দ্রব্য লঞা করি নিমন্ত্রণ ।
প্রসন্ন না হয় ইহায় জানি প্রভুর মন ॥ ২৭৪ ॥
visayira dravya lana kari nimantrana
prasanna na haya ihaya jani prabhura mana
visayira dravya-things supplied by materialistic men; lana-accepting; kari nimantrana-I invite; prasanna-satisfied; na haya-is not; ihaya-in this connection; jani-I can understand; prabhura mana-the mind of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu.
" 'I invite Sri Caitanya Mahaprabhu by accepting goods from materialistic people. I know that the Lord's mind is not satisfied by this.