এথা তাঁর সেবক রক্ষক তাঁরে না দেখিয়া ।
তাঁর গুরুপাশে বার্তা পুছিলেন গিয়া ॥ ১৭৬ ॥
etha taṅra sevaka raksaka taṅre na dekhiya
taṅra guru-pase varta puchilena giya
etha-here, at his home; taṅra-his; sevaka-servant; raksaka-watchman; taṅre-him; na dekhiya-not seeing; taṅra guru-pase-from his spiritual master; varta-news; puchilena-inquired; giya-going.
At the house of Raghunatha dasa, the servant and watchman, not seeing him there, immediately went to inquire about him from his spiritual master, Yadunandana Acarya.