"sevaka raksaka ara keha nahi sange
palaite amara bhala eita prasange
sevaka—servant; raksaka—watchman; ara—and; keha nahi—there is no one; sange—along; palaite—to go away; amara—my; bhala—good; eita—this; prasange—opportunity.
Raghunatha dasa thought, "This is the greatest opportunity to go away because this time there are no servants or watchmen with me."
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/6/170