ইন্দ্র বলে, - "মুঞি কৃষ্ণের করিয়াছি নিন্দন ।" তারই মুখে সরস্বতী করেন স্তবন ॥ ১৩৯ ॥
indra bale,-"muni krsnera kariyachi nindana"
tara-i mukhe sarasvati karena stavana
indra bale-Indra says; muni-I; krsnera-of Lord Krsna; kariyachi-have done; nindana-chastisement and defamation; tara-i mukhe-from his mouth; sarasvati-mother Sarasvati, the goddess of learning; karena stavana-offers prayers.
"Thus Indra thought, 'I have properly chastised Krsna and defamed Him.' But Sarasvati, the goddess of learning, took this opportunity to offer prayers to Krsna.