|
TEXTS 124-125
natah param parama yad bhavatah svarupam
ananda-matram avikalpam aviddha-varcah
pasyami visva-srjam ekam avisvam atman
bhutendriyatmaka-madas ta upasrito 'smi
tad va idam bhuvana-mangala mangalaya
dhyane sma no darasitam ta upasakanam
tasmai namo bhagavate 'nuvidhema tubhyam
yo 'nadrto naraka-bhagbhir asat-prasangaih
SYNONYMS
nado not; atah paramhere after; paramaO Supreme; yatthat which; bhavatahof Your Lordship; svarupameternal form; ananda-matramimpersonal Brahman effulgence; avikalpamwithout changes; aviddha-varcahwithout deterioration of potency; pasyamido I see; visva-srjamcreator of the cosmic manifestation; ekamone without a second; avisvamand yet not of matter; atmanO supreme cause; bhutabody; indriyasenses; atmakaon such identification; madahpride; teunto You; upasritahsurrendered; asmiI am; tatthe Supreme Personality of Godhead; vaor; idamthis present form; bhuvana-mangalathey are all-auspicious for all the universes; mangalayafor the sake of all prosperity; dhyanein meditation; smaas it were; nahunto us; darasitammanifested; teYour; upasakanamof the devotees; tasmaiunto Him; namahmy respectful obeisances; bhagavateunto the Personality of Godhead; anuvidhemaI perform; tubhyamunto You; yahwhich; anadrtahis neglected; naraka-bhagbhihby persons destined for hell; asat-prasangaihby material topics.
TRANSLATION
"O my Lord, I do not see a form superior to Your present form of eternal bliss and knowledge. In Your impersonal Brahman effulgence in the spiritual sky, there is no occasional change and no deterioration of internal potency. I surrender unto You because, whereas I am proud of my material body and senses, Your Lordship is the cause of the cosmic manifestation. Yet You are untouched by matter.
" 'This present form, or any transcendental form expanded by the Supreme Personality of Godhead, Sri Krsna, is equally auspicious for all the universes. Since You have manifested this eternal personal form upon whom Your devotees meditate, I therefore offer my respectful obeisances unto You. Those who are destined to be dispatched to the path of hell neglect Your personal form because of speculating on material topics.' PURPORT
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/5/124-125 Previous: Antya 5.123 Next: Antya 5.126
|