aparadha-bhaye tenha milite na aila
mahaprabhu milibare sei thani gela
aparadha-bhaye—out of fear of offenses; tenha—Sanatana Gosvami; milite—to meet; na aila—did not come forward; mahaprabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; milibare—to meet; sei thani—to Sanatana Gosvami; gela—went.
Out of fear of committing offenses, Sanatana Gosvami did not come forward to meet Sri Caitanya Mahaprabhu. The Lord, however, went forward to meet him.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/4/148