এই ত' নিশ্চয় করি' নীলাচলে আইলা ।
লোকে পুছি' হরিদাস-স্থানে উত্তরিলা ॥ ১৩ ॥
ei ta' niscaya kari' nilacale aila
loke puchi' haridasa-sthane uttarila
ei ta'-in this way; niscaya kari'-ascertaining; nilacale aila-came to Jagannatha Puri; loke puchi'-inquiring from people; haridasa-sthane-the place of Haridasa Thakura; uttarila-approached.
Having made this resolution, Sanatana Gosvami went to Nilacala, where he inquired directions from people and approached the residence of Haridasa Thakura.