যোড়-হাতে হরিদাসের বন্দিলা চরণ ।
দ্বারে বসি' কহে কিছু মধুর বচন ॥ ২৩৫ ॥
yoda-hate haridasera vandila carana
dvare vasi' kahe kichu madhura vacana
yoda-hate-with folded hands; haridasera-of Haridasa Thakura; vandila carana-offered prayers at the lotus feet; dvare vasi'-sitting at the door; kahe-says; kichu-some; madhura vacana-sweet words.