দ্বারে তুলসী লেপা-পিণ্ডির উপর ।
গোঁফার শোভা দেখি' লোকের জুড়ায় অন্তর ॥ ২৩১ ॥
dvare tulasi lepa-pindira upara
goṅphara sobha dekhi' lokera judaya antara
dvare-at the door; tulasi-the tulasi plant; lepa-very clean; pindira upara-on the altar; goṅphara sobha-the beauty of the cave; dekhi'-seeing; lokera-of everyone; judaya-was satisfied; antara-the heart.
Thus everyone who saw the beauty of the cave, with the tulasi plant on a clean altar, was astonished and satisfied at heart.