রামচন্দ্র খাঁন অপরাধ-বীজ কৈল ।
সেই বীজ বৃক্ষ হঞা আগেতে ফলিল ॥ ১৪৪ ॥
ramacandra khaṅna aparadha-bija kaila
sei bija vrksa hana agete phalila
ramacandra khaṅna-Ramacandra Khan; aparadha-of the offense; bija-seed; kaila-caused to germinate; sei bija-that seed; vrksa hana-becoming a tree; agete-later; phalila-fructified.
By inducing a prostitute to disturb Haridasa Thakura, Ramacandra Khan caused a seed of offense at his lotus feet to germinate. This seed later became a tree, and when it fructified, Ramacandra Khan ate its fruits.