Antya 20.56

TEXT 56

TEXT

যে গোপী মোর করে দ্বেষে, কৃষ্ণের করে সন্তোষে, কৃষ্ণ যারে করে অভিলাষ ।
মুই তার ঘরে যাঞা, তারে সেবোঁ দাসী হঞা, তবে মোর সুখের উল্লাস ॥ ৫৬ ॥

ye gopi mora kare dvese, krsnera kare santose,

krsna yare kare abhilasa

mui tara ghare yana, tare sevoṅ dasi hana,

tabe mora sukhera ullasa

SYNONYMS

ye gopi-any gopi who; mora-unto Me; kare dvese-shows envy; krsnera kare santose-but satisfies Krsna; krsna-unto Lord Krsna; yare-unto whom; kare-does; abhilasa-desiring; mui-I; tara-her; ghare yana-going to the house; tare sevoṅ-shall render service unto her; dasi hana-becoming a maidservant; tabe-then; mora-My; sukhera ullasa-awakening of happiness.

TRANSLATION

"If a gopi envious of Me satisfies Krsna and Krsna desires her, I shall not hesitate to go to her house and become her maidservant, for then My happiness will be awakened.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/20/56