Antya 20.36

TEXT 36
 
TEXT
নয়নং গলদশ্রুধারয়া, বদনং গদ্গদ-রুদ্ধয়া গিরা ।
পুলকৈর্নিচিতং বপুঃ কদা তব নাম-গ্রহণে ভবিষ্যতি ॥ ৩৬ ॥
nayanam galad-asru-dharaya
vadanam gadgada-ruddhaya gira
pulakair nicitam vapuḥ kada,
tava nama-grahane bhavisyati
SYNONYMS
nayanam-the eyes; galat-asru-dharaya-by streams of tears running down; vadanam-mouth; gadgada-faltering; ruddhaya-choked up; gira-with words; pulakaiḥ-with erection of the hairs due to transcendental happiness; nicitam-covered; vapuḥ-the body; kada-when; tava-Your; nama-grahane-in chanting the name; bhavisyati-will be.
TRANSLATION
"My dear Lord, when will My eyes be beautified by filling with tears that constantly glide down as I chant Your holy name? When will My voice falter and all the hairs on My body stand erect in transcendental happiness as I chant Your holy name?

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/20/36