asankhya lokera ghata,--keha aise yaya
lokera sanghatte keha darsana na paya
asankhya lokera ghata—a great crowd of people; keha—some; aise—come; yaya—go; lokera sanghatte—in the great crowd of people; keha—some of them; darsana na paya—could not see Nakula Brahmacari.
There was a large crowd of people, some coming and some going. Indeed, some people in that great crowd could not even see Nakula Brahmacari.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/2/26