শুনি' মহাপ্রভু ঈষৎ হাসিয়া রহিলা ।
সব ভক্তগণ মনে বিস্ময় হইলা ॥ ১৫২ ॥
suni' mahaprabhu isat hasiya rahila
saba bhakta-gana mane vismaya ha-ila
suni'-hearing; mahaprabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; isat-slightly; hasiya rahila-remained smiling; saba bhakta-gana-all the devotees; mane-in the minds; vismaya ha-ila-became surprised.
While hearing the devotees lament, Sri Caitanya Mahaprabhu was mildly smiling. Thus all the devotees were very astonished.