রাত্রি অবশেষে প্রভুরে দণ্ডবৎ হঞা ।
প্রয়াগেতে গেল কারেহ কিছু না বলিয়া ॥ ১৪৬ ॥
ratri avasese prabhure dandavat hana
prayagete gela kareha kichu na baliya
ratri avasese-at the end of one night; prabhure-unto Sri Caitanya Mahaprabhu; dandavat hana-offering obeisances; prayagete-to the holy place known as Prayaga (Allahabad); gela-went; kareha-to anyone; kichu-anything; na baliya-not saying.
Thus at the end of one night, Junior Haridasa, after offering Sri Caitanya Mahaprabhu his respectful obeisances, departed for Prayaga without saying anything to anyone.