তবে পুরী-গোসাঞি একা প্রভুস্থানে আইলা ।
নমস্করি' প্রভু তাঁরে সম্ভ্রমে বসাইলা ॥ ১২৯ ॥
tabe puri-gosani eka prabhu-sthane aila
namaskari' prabhu taṅre sambhrame vasaila
tabe-thereupon; puri-gosani-Paramananda Puri; eka-alone; prabhu-sthane-to the place of Sri Caitanya Mahaprabhu; aila-came; namaskari'-after offering obeisances; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; taṅre-him; sambhrame-with great respect; vasaila-got to sit down.
Paramananda Puri thereupon went alone to the residence of Sri Caitanya Mahaprabhu. The Lord, after offering him obeisances, seated him by His side with great respect.