এথা কৃষ্ণ রাধা-সনে, কৈলা যে আছিল মনে, গোপীগণ অন্বেষিতে গেলা ।
তবে রাধা সূক্ষ্মমতি, জানিয়া সখীর স্থিতি, সখী-মধ্যে আসিয়া মিলিলা ॥ ৯৩ ॥
etha krsna radha-sane, kaila ye achila mane,
tabe radha suksma-mati, janiya sakhira sthiti,
sakhi-madhye asiya milila
etha-here; krsna-Lord Krsna; radha-sane-with Srimati Radharani; kaila-performed; ye-what; achila-was; mane-in the mind; gopi-gana-all the gopis; anvesite-to search out; gela-went; tabe-at that time; radha-Srimati Radharani; suksma-mati-very finely intelligent; janiya-knowing; sakhira-of the gopis; sthiti-situation; sakhi-madhye-among the friends; asiya-coming; milila-mixed.