আর্দ্র কৌপীন দূর করি' শুষ্ক পরাঞা ।
বহির্বাসে শোয়াইলা বালুকা ছাড়াঞা ॥ ৭৩ ॥
ardra kaupina dura kari' suska parana
bahirvase soyaila valuka chadana
ardra-wet; kaupina-underwear; dura kari'-removing; suska-dry; parana-putting on; bahirvase-on a covering cloth; soyaila-put down; valuka-sand; chadana-removing.
The devotees removed His wet undergarment and replaced it with a dry one. Then, laying the Lord on an outer cloth, they cleaned the sand from His body.